メーカー別 期待のソフト最新情報
Expected Software Updates by Manufacturer
7人のキャラが登場それぞれに個性アリ
7 Characters Are Appearing, Each With Their Own Individuality
ゲームには、ルイージやヨッシーなど7人のキャラが登場。スピードやパワーなど、それぞれに性格づけがされているぞ。
7 characters, including Luigi and Yoshi, are appearing in the game. Each has their own characteristics, such as certain speed and power.
マリオは標準
的な能カ。ちな
みにルイージも
Mario has standard abilities, as does Luigi.
ヨッシーは駿
足。ネットプレ
ーが得意だ
Yoshi is fast and is good at playing the net.
ポイントを取ってニコニコ
笑うキノピオ。幸せそう
Taking points while smiling, Kinopio (Toad) looks happy.
移動に合わせてコートも動く!!
Your View of the Court Moves as You Move!
プレイ中は、自キャラの移動に合わせてコートが前後にズーム! ネットにつけばズームイン、後ろに下がればズームアウト。もちろんダブルスでも視点は自分中心。これが、自然に見える秘訣なのだ。
While playing, the viewpoint zooms to the front and back of the court in accordance with your character’s movement! It zooms in when you approach the net and zooms out when you go to the back. Of course, even in Doubles, the viewpoint centers on you. This is the key that makes it seem natural.
ダブルスだと、後ろからボールがくることも
In Doubles, the ball can even come from behind.
ネット寄り
Close to the net
コート中央
Court center
エンドライン上
On the end line
自由自在に視点が変化!
The viewpoint changes freely!
同点に追いつかれ、あ
せって前に出るが…
Yoshi catches up and ties the game, then goes to the front in a hurry…
ボレーに勝負をかける
が、あと1歩が届かず!
A volley will end the game, and it’s one step out of reach!
キノピオ勝利!
Kinopio (Toad) wins!
アッサリ負けたっすー
Yoshi was easily defeated…