極秘!!
内部図解
Top Secret!!
Internal Illustration

山肉社長を操る
ナゾの光
Mysterious light manipulating Manager Yamato

社員に指令を
与える山肉社長
Manager Yamato giving orders to employees

荏天堂に魂を
売った開発者
Developers who sold their souls to Nintendo

渋谷と羽田に
ロックオンされた
細菌ミサイル
Bacterial missiles
locked on to
Shibuya and Haneda

ヌリオを越える強力な
怪人を開発する研究室
人の出入りが激しいらしい
There appears to be a heavy entering and exiting of laboratory people, who are developing a mysterious person more powerful than Mario.

失敗作として
捨てられる
ルイージ
Luigi being thrown away as a failed creative work

ヌリオ
Mario

リンク
Link

ドンキーコングの秘密を
知っているために
地底に幽閉されている
池上通信機社長
Ikegami Tsushinki’s company president imprisoned in the depths of the earth for knowing the secrecy behind Donkey Kong.

中央原子炉
(64ビット)
Central nuclear reactor
(64-bit)

地下で死肉をむさぼる
ヨッシーとカービイ
Yoshis and Kirby greedily devouring dead flesh in the undergrounds

イラスト
南村 喬死
Illustration by
Takashi Minamimura