Virtual Boy Memorial Commemorative Guidebook (Page 16)
On this page
No content has been linked to this page.
Transcript/Translation

Bonus Manga Ending

Yokoi Afterwards

1st Panel:

Yokoi:
Hah! Now that I’ve escaped from prison, I can take revenge on you scumbags! I must not get caught before I have my revenge!

2nd Panel:

Cop Closest to Car:
Jailbreaker Yokoi, give up already! It’s useless to run away!

Second Cop:
Come out, Yokoi!

Yokoi:
Crap!

3rd Panel:

Yokoi:
If I transfer the brains of human beings to the Virtual Boy, I ought to be able to have amazing games made!

4th Panel (Below 3rd):

Yokoi:
Mwahahaha!

Boy in Baseball Uniform:
Uggghhh!

In the Lower Left of the Panel:
Keep it up, Yokoi!

5th Panel (To the Right of 3rd and 4th Panels):

I cannot forgive those at Nentendo, who hindered my research, alleging that I was a mad scientist and having me put in prison, just because a large part of my research took away the lives of five or six people.

巻末おまけマンガ

その後の横井さん

お おれはつかまらんぞきさまらにふくしゅうするまでは……きさまらにふくしゅうするために脱獄したのだ……

脱獄囚横井もうあきらめろにげてもむだだ

でてこい横井

くそー

ころした人間の頭脳をバーチャルボーイにうつせばすばらしいゲームができるはずだったのに……

ふふふふふ

うぐぐぐ

がんばれ! 横井さん!

おれの研究をじゃました荏天堂のやつらをゆるせない大研究のためにたかが五 六人のいのちをうばったからといって刑務所にいれきちがい科学者とぬかしおった