Marushō Super Famicom Vol. 17/1995 Page 75
On this page
Transcript/Translation

湾岸戦線RED CITY
Gulf Battlefront: Red City

アスミック / 価格未定 / 12月発売 / STG / 8M
Asmik / Price TBD / Release: December / Shooter / 8 Megabits

湾岸都市を守りきれ!
Defend the Gulf City!

次々と飛来する敵ミサイル
を迎撃し、湾岸都市を守りき
る。2つの迎撃カーソルをV
Bの左右十字キーで別々に操
作し、なおかつ敵ミサイルの
雨に素早く対応しなければな
らない。ゲームや操作方法は
単純だけど、奥が深いぜ!
Defend the gulf city by intercepting the enemy missiles that come flying one after another! You must respond quickly to the rain of enemy missiles by separately controlling the 2 cursors for interception with the Virtual Boy’s left and right control pads. The game and control method are simple, but also profound!

2つの迎撃カーソルを別別に動かすのがミソ。
You must move the 2 cursors for interception separately.

敵のミサイルはどんどん増える。頭はパニックだ!
Enemy missiles are rapidly increasing. It panics the mind!