店頭実演用のバーチャルボーイ本体。輸送用段ボール箱には「VUE実演セットB」とある。おそらくセットAはゲームショップなどに試遊台として設置されていた全長2mほどの試遊台モデルのことを指すのだと思われる。(「VUE」は「Virtual Utopia Experience」の略称であり、バーチャルボーイのコードネームである。)
当モデルは通称モザイク版と呼ばれ、バーチャルボーイ本体・電源アダプタ、それぞれの外箱のデザインがモザイク調となっており、説明書の表紙のデザインもモザイク調となっている。
当モデル一式の名称は「バーチャルボーイディスプレイセット」となっており、上記写真にはないがソフト３本(ギャラクティックピンボール・テレロボクサー・マリオズテニス)が含まれる。これらのソフトの仕様は市販品と同様である。
Translation: Virtual Boy for in-store demonstration. The cardboard box for shipping says "VUE Demonstration Set B". Set A probably refers to the 2-meter-long test model that was installed at game stores as a test stand. ("VUE" is an abbreviation for "Virtual Utopia Experience," the code name for Virtual Boy.)
This model is commonly referred to as the "mosaic" version, with a mosaic design on the Virtual Boy, power adapter, and outer box, and a mosaic design on the cover of the instruction manual.
This model is called the "Virtual Boy Display Set" and includes three software titles (Galactic Pinball, Teleroboxer, and Mario's Tennis), which are not shown in the photo above. The specifications of these softwares are the same as those of the commercial products.
Show less
