I have done some searches but i can only find a patch for the game rom but as i now own a cart copy, and as this was not released in US, i am gonna have to hope some kind soul has translated the JPN manual to english, anyone know?
It don’t have to be fully done just the controls and basic gameplay would be cool.

I don’t have a direct translation, but have you seen the FAQ by Brian Hodges yet? It should be useful for you: http://www.planetvb.com/modules/games/?r013ff017 🙂

Yey, thanks Chris, mmm I guess that is a frequently asked question about a jpn game manual, penny now dropping, doh. 😀