Hey again! It took me awhile to get at this, but I just installed a CR2025 and now it’s saving again. Thanks!
Unfortunately, I don’t think I have the skills or resources to install a rechargeable battery (at least, not without a step-by-step guide), but if someone else wants to try it I think it would make for an interesting read.