An, now I see. That problem only appeared in the english language version. It was caused by the way multiple languages are handled. The news headline is like “[ en ]VB Homebrew of the Year 2009 Voting[ /en ][ dt ]VB Homebrew des Jahres 2009 Abstimmung[/ dt ]”, english title in [ en ] tags, german in [ dt ] tags. When posting a comment, a part of that was cut off for the comment title, so there was no closing [ de ] tag, which caused some confusion for the browser as it seems. I temporarily fixed that by editing the comment titles. I’ll see if I can fix that permanently somehow.
EDIT: Hack done. 🙂 Now I ned to clean up the database of messed up reply titles.
This reply was modified 13 years, 8 months ago by KR155E.